REGOLAMENTO DEL TORNEO
REGOLAMENTO DEL TORNEO
Articolo I. Formula del Torneo
La Lawyers’ Tennis Cup® (di seguito, il “Torneo”) è una competizione tennistica amatoriale a squadre composte da professionisti appartenenti a studi legali o uffici legali interni di società (di seguito, singolarmente la “Squadra” e, collettivamente, le “Squadre”) organizzata dall’associazione sportiva dilettantistica “Égalité”, costituita da un gruppo di professionisti appassionati di tennis (di seguito, l’ “Organizzatore”).
L’iscrizione al Torneo è limitata a 24 Squadre.
Le squadre verranno suddivise in gironi da 4 squadre ciascuno.
Ogni Squadra affronterà le altre Squadre del proprio girone in incontri diretti (di seguito, singolarmente l’“Incontro” e, collettivamente, gli “Incontri”).
In ogni Incontro le Squadre si affronteranno in tre partite: due singolari e un doppio (di seguito, singolarmente, la “Partita” e, collettivamente, le “Partite”); sarà considerata vincitrice dell’Incontro la Squadra che abbia vinto due Partite.
Al termine di tutti gli incontri dei gironi, le prime due Squadre di ogni girone e le quattro migliori terze si affronteranno in scontri diretti per disputare la fase finale del Torneo (di seguito, la “Fase Finale”).
In caso di parità di Incontri vinti tra due Squadre all’interno del rispettivo girone, si considererà avere un miglior piazzamento la Squadra che abbia vinto lo scontro diretto.
In caso di parità di Incontri vinti tra tre o più Squadre all’interno del rispettivo girone, il piazzamento delle varie Squadre verrà determinato considerando unicamente la classifica degli Incontri tra le Squadre a pari punti; in caso di ulteriore parità, l’ordine di arrivo verrà determinato dalla miglior differenza tra set vinti e set persi negli Incontri tra le Squadre a pari punti e, in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza giochi vinti e giochi persi tra le Squadre a pari punti; in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza tra set vinti e set persi in tutti gli Incontri disputati del girone e in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza giochi vinti e giochi persi in tutti gli Incontri disputati del girone.
In caso di ulteriore parità, si procederà a sorteggio a cura dell’Organizzatore alla presenza dei Capitani delle Squadre interessate.
Le migliori terze classificate verranno determinate in base al maggior numero di Incontri vinti nel proprio girone; a parità di Incontri Vinti prevarrà la Squadra con maggior numero di Partite vinte nel proprio girone; in caso di ulteriore parità prevarrà la Squadra con migliori differenza tra game vinti e game persi; in caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio a cura dell’Organizzatore alla presenza dei Capitani delle Squadre interessate.
Articolo II. Luogo di svolgimento del Torneo
Il Torneo si terrà sui campi del Tennis Club Milano “Alberto Bonacossa”, in via Giuseppe Arimondi 15 a Milano (di seguito, il “Club”).
I campi sui quali si svolgerà il Torneo saranno in terra rossa e al coperto e con illuminazione con luce artificiale.
Compatibilmente con le condizioni atmosferiche, la finale del Torneo si svolgerà sul Campo Tribuna “Porro Lambertenghi” del Club, in terra rossa ed all’aperto, con illuminazione con luce naturale.
Articolo III. Durata del Torneo e Tabellone
Il torneo si svolgerà a partire da lunedì 21 ottobre 2024.
Le Partite del Torneo si svolgeranno nella giornata di lunedì (ed eventualmente di mercoledì) a partire dalle ore 21.00, e avranno luogo secondo il calendario delle Partite e degli Incontri (di seguito il “Tabellone”).
La finale del trofeo “Lawyers’ Tennis Cup®” si disputerà indicativamente domenica 6 aprile 2025 sul Campo Tribuna “Porro Lambertenghi” del Tennis Club Milano “Alberto Bonacossa”.
I Gironi eliminatori ed il tabellone dei relativi incontri verranno sorteggiati dall’Organizzatore, in base alle Squadre iscritte al Torneo secondo quanto previsto dall’articolo Articolo V del Regolamento, nel corso della cerimonia inaugurale del Torneo alla presenza di tutti i capitani delle squadre.
Il Tabellone potrà in ogni caso essere modificato dall’Organizzatore in ragione di eventuali esigenze organizzative, incluse richieste di disponibilità dei campi avanzate dal Club; eventuali variazioni del Tabellone verranno comunicate tempestivamente alle Squadre interessate.
Articolo IV. Requisiti per l’ammissione delle Squadre
L’ammissione al Torneo è riservata:
(i) alle Squadre formate da professionisti di uno studio legale, costituite da avvocati e/o praticanti avvocati regolarmente iscritti ad un Albo di un Ordine degli Avvocati, nonché da dottori commercialisti che prestino i propri servizi continuativamente in tale studio (di seguito, gli “Studi”);
(ii) alle Squadre formate da professionisti di una società, costituite da professionisti che collaborino continuativamente per quest’ultima all’interno dell’ufficio legale della stessa, nonché da dipendenti e collaboratori che prestino servizi continuativamente di carattere legale in tale società (di seguito, le “Società”).
In caso di domanda motivata, l’Organizzatore può eccezionalmente ammettere la partecipazione di Squadre formate da un solo professionista di uno Studio o di una Società e sino ad un massimo di due professionisti esterni allo Studio o alla Società stessi, purché tali professionisti esterni risultino iscritti ad un Albo di un Ordine degli Avvocati e non abbiano una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.4 se uomini e 3.1 se donne.
Ogni Squadra dovrà essere composta da un minimo di 2 giocatori e sino ad un massimo di 8 giocatori, incluso il capitano della Squadra.
I giocatori di ciascuna Squadra indicati nella Domanda d’iscrizione della Squadra secondo quanto previsto dall’articolo Articolo V del Regolamento non potranno essere sostituiti, per tutta la durata del Torneo, da altri giocatori non ricompresi nella medesima Domanda di iscrizione.
I professionisti che abbiano attualmente una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.4 (uomo) e 3.1 (donna) potranno essere iscritti ma potranno disputare Partite solo nel caso in cui anche l’altra Squadra annoveri (senza che sia necessario che effettivamente giochi quel dato incontro) un giocatore che abbia una classifica FIT migliore di 3.4 (uomo) e 3.1 (donna). Al riguardo farà fede unicamente la classifica al momento dell’iscrizione al Torneo e, pertanto la Classifica FIT dopo l’aggiornamento del mese di settembre 2024, risultando così espressamente esclusa la rilevanza di ogni eventuale successiva modifica.
I professionisti che abbiano avuto in passato una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.2 (e/o C2) se uomini e 3.1 (e/o C2) se donne potranno disputare Partite solo nel caso in cui siano avvocati (non praticanti e non dottori commercialisti) interni (non esterni) dello Studio ed in relazione ai quali di cui sia possibile dimostrare la sussistenza di una stabile collaborazione con lo Studio a partire dal mese di aprile 2024.
Articolo V. Iscrizione di ciascuna Squadra
L’iscrizione al Torneo deve essere redatta sul modulo allegato al presente Regolamento (di seguito, la “Domanda di iscrizione”).
Nella Domanda di iscrizione devono essere indicati:
(i) l’indicazione dettagliata dei nominativi dei giocatori che compongono la Squadra e, qualora i giocatori siano classificati FIT (Federazione Italiana Tennis), la relativa classifica attuale e quella passata (ove superiore al 3.3 (uomo) e 3.2. (donna)); l’indicazione della classifica nella Domanda di iscrizione è necessaria per la predisposizione del Tabellone e la mancata indicazione da parte del giocatore che sia classificato FIT, comporterà la sua esclusione dal Torneo e la sconfitta in ogni Partita eventualmente disputata;
(ii) l’indicazione del capitano della Squadra;
(iii) la denominazione dello Studio o della Società e la denominazione della Squadra corrispondente che per gli Studi formati da professionisti di uno studio legale corrisponderà al nome dello studio stesso, e per le Società formate da professionisti di una società corrisponderà al nome della società stessa. Nel caso di iscrizione di più Squadre composte da professionisti di un singolo studio legale o di una singola società, le Squadre afferenti ad un singolo studio legale o ad una singola società potranno essere identificate dal nome dello Studio o della Società seguito da un numero progressivo. Nel caso di iscrizioni eccezionalmente ammesse dall’Organizzazione di Squadre formate da un solo professionista di uno Studio o di una Società con professionisti esterni allo Studio o alla Società stessi, la denominazione di tali Squadre dovrà corrispondere alla denominazione dello Studio o della Società di appartenenza del primo giocatore iscritto nel modulo della Domanda di iscrizione. Non è consentito aggiungere alla denominazione della Squadra il nome di uno sponsor;
(iv) l’indicazione dell’indirizzo e-mail al quale i giocatori della Squadra intendono ricevere tutte le comunicazioni inerenti il Torneo, inclusi le informazioni relative agli Incontri.
Unitamente alla Domanda di iscrizione ciascuna Squadra dovrà inviare all’Organizzatore una fotografia che ritragga i professionisti della Squadra (di seguito, la “Foto della Squadra”).
Le Squadre dovranno inviare la Domanda di iscrizione all’Organizzatore entro il giorno 30 settembre 2024 (il “Termine delle iscrizioni”), a mezzo e-mail, all’indirizzo di posta elettronica [email protected]
L’Organizzatore, vagliata la tempestività e la completezza della Domanda di iscrizione, comunicherà a ciascuna Squadra l’accettazione della Squadra al Torneo.
Articolo VI. Contributo
Al fine di permettere la realizzazione del Torneo, ogni Squadra che partecipi al Torneo è invitata a corrispondere, prima dell’inizio del Torneo stesso, un contributo pari a Euro 420,00 oltre IVA, comprensivo dell’iscrizione di due giocatori al Torneo; per ogni giocatore di ciascuna Squadra ulteriore ai primi due, è richiesto un contributo pari a Euro 55,00 (di seguito, collettivamente il “Contributo”).
Articolo VII. Assicurazione
Il Club è coperto da assicurazione per la responsabilità civile per danni a cose o persone. Ogni eventuale ulteriore copertura assicurativa è a carico del singolo giocatore partecipante al Torneo.
Articolo VIII. Predisposizione del Tabellone
Il Tabellone sarà presentato prima dell’inizio del Torneo e sarà disponibile per tutta la durata del Torneo.
Le squadre verranno suddivise in gironi da 4 squadre ciascuno.
Il sorteggio dei Gironi avverrà in pubblico, eventualmente anche per videoconferenza in data da determinarsi.
Articolo IX. Predisposizione degli Incontri
Ogni Incontro dovrà svolgersi presso il Club nel giorno e nell’orario indicato nel Tabellone, salvo diversa indicazione da parte dell’Organizzatore.
Qualora una Squadra risultasse impossibilitata a partecipare all’Incontro nel giorno e nell’orario indicato nel Tabellone, il Capitano di tale Squadra dovrà richiedere al Capitano della Squadra avversaria la propria disponibilità a modificare la data.
La data ed il luogo del nuovo Incontro andranno concordati tra i due Capitani mentre la prenotazione del campo ed il relativo costo saranno esclusivamente a carico, salvo diverso accordo tra i predetti Capitani, della Squadra che ha richiesto lo spostamento.
Potranno prendere parte agli Incontri, per ciascuna Squadra, soltanto giocatori che risultino inclusi nella formazione della Squadra presentata nella Domanda di iscrizione.
L’ordine di svolgimento delle Partite e l’accoppiamento dei giocatori delle due Squadre che disputano i singolari e/o il doppio è fissato prima dell’inizio dell’Incontro con l’accordo dei capitani.
In mancanza di accordo, ciascun capitano consegnerà all’altro capitano un foglio con l’indicazione del nome dei giocatori della propria Squadra presenti all’Incontro che giocheranno i singolari e il doppio, indicando come primo singolarista il giocatore della Squadra con la migliore classifica FIT.
Eventuali contestazioni in merito alla possibilità per singoli giocatori della squadra avversaria di poter disputare, ai sensi dell'art. IV del presente Regolamento, l'incontro, dovranno essere sollevate, comunicando al Capitano della squadra interessata ed alla Direzione del Torneo la motivazione di tale contestazione, al più tardi 24 ore prima dell'inizio del match.
Nell’ambito di ogni Incontro, il giocatore della Squadra che disputa il singolare può disputare anche il doppio; ciascun giocatore, tuttavia, non può disputare più di un singolare e un doppio nell’ambito del singolo Incontro.
La Squadra che non disponga dei giocatori necessari per disputare una Partita nella data e nell’orario indicato nel Tabellone, tra quelli menzionati nella Domanda di iscrizione, o i cui giocatori si presentino con oltre 15 minuti di ritardo rispetto all’orario fissato e indicato in Tabellone, è punita con la perdita della relativa Partita con il risultato di 3 set a 0 (tutti con il risultato di 6/0).
Articolo X. Svolgimento degli Incontri
Gli Incontri si svolgeranno al meglio delle tre Partite (due Partite su tre).
Salvo diverso accordo tra i Capitani l’ordine di gioco degli Incontri prevede lo svolgimento dapprima dei due incontri di singolare e poi di quello di doppio.
Tutte le Partite si svolgeranno al meglio di un singolo set (sei giochi), con applicazione del tie-break nel caso in cui i giocatori arrivino al punteggio di sei giochi pari; in tal caso, si aggiudica il tie-break (e quindi la Partita) il giocatore che per primo totalizza almeno 7 punti con due punti di vantaggio sull’avversario.
In ciascun game di ciascun incontro, si giocherà il punto decisivo (c.d. killer point) qualora i giocatori si trovino sul 40 pari. In tal caso il giocatore in ricezione sceglierà il lato sul quale ricevere il servizio dell'avversario.
Qualora prima della Partita uno dei giocatori lo richieda espressamente, verranno effettuati cambi di campo ogni volta che sia conseguito un punteggio complessivo di giochi dispari. Durante il cambio di campo i giocatori potranno sostare per massimo un minuto a bordo campo.
Le singole Partite verranno arbitrate dai giocatori stessi, i quali si impegnano ad assumere durante le Partite un comportamento conforme ai principi di lealtà e correttezza sportiva.
Prima dell’inizio della Partita i giocatori avranno non più di 5 minuti per palleggiare tra loro e per provare i servizi.
Le palline saranno fornite dal Torneo e saranno reperibili presso la reception del Club.
Nel caso in cui a una singola Partita partecipi una giocatrice donna, la Squadra a cui appartiene la giocatrice comincerà ogni partita disputata dalla giocatrice con un punto (15) di vantaggio in ciascun gioco o, nel caso di tie-break, con due punti di vantaggio; nel caso in cui entrambe le Squadre che si affrontano nella Partita schierino una giocatrice, nessuna delle due potrà beneficiare di punti di vantaggio.
Articolo XI. Sospensione e prosecuzione degli Incontri
Una Partita si considera effettivamente iniziata quando è stato giocato il primo punto del primo gioco.
Qualora una Partita non possa essere terminata perché raggiunto il limite di tempo di disponibilità dei campi, l’Organizzatore dispone un’altra data per la prosecuzione della Partita nei successivi giorni, a proprio insindacabile giudizio e a seconda della disponibilità del Club. La nuova data verrà tempestivamente comunicata alle Squadre coinvolte.
Per la prosecuzione della Partita interrotta possono essere utilizzati soltanto i giocatori inseriti nella formazione iniziale; in caso contrario, sono dichiarati vincitori i giocatori i cui avversari, inseriti nella formazione iniziale, risultino assenti.
Nel caso in cui la Partita interrotta non possa essere disputata, per qualsiasi motivo, a insindacabile giudizio dell’Organizzatore, sarà considerata vincitrice della Partita la Squadra che, al momento della interruzione, era più avanti nel risultato.
Articolo XII. Trasmissione dei risultati
Il capitano della Squadra è tenuto a comunicare il risultato dell’Incontro e di ciascuna partita all’Organizzatore a mezzo e-mail, all’indirizzo di posta elettronica [email protected], entro le ore 13 del giorno successivo a quello in cui si è disputata la Partita stessa, con indicazione dei singoli giocatori che hanno partecipato (nome e cognome) e del punteggio finale.
Articolo XIII. Capitano della Squadra
Ciascuna Squadra può essere accompagnata in ogni Partita dal proprio capitano, come indicato nella Domanda di iscrizione, anche qualora quest’ultimo non sia indicato tra i giocatori dell’Incontro. Il capitano ha il diritto di assistere alle Partite nel recinto del campo da tennis e rivolgersi ai giocatori della propria Squadra che disputano la Partita durante i cambi di campo.
Articolo XIV. Impegni dei partecipanti al Torneo
La partecipazione al Torneo comporta la completa e incondizionata accettazione di quanto contenuto nel presente Regolamento, in ogni sua parte.
L’Organizzatore potrà usare e comunicare la denominazione della Squadra e/o del relativo Studio o Società, i nomi e cognomi dei giocatori della Squadra e il loro ritratto fotografico e immagine riprodotti nella Foto della Squadra e/o realizzate durante la presentazione, le partite e la premiazione del Torneo, sul sito Internet www.lawyerstenniscup.com e sulla pagina Linkedin, Instagram, Twitter e Facebook ufficiali dello stesso, nonché su testate giornalistiche, cartacee e on line, e siti di informazione, a fini informativi e promozionali del Torneo, della partecipazione dei giocatori e delle Squadre e dei rispettivi Studi e Società, nonché degli esiti degli Incontri e delle Partite.
I partecipanti al Torneo garantiscono che i dati forniti nelle Domande di iscrizione sono completi e veritieri e che la Foto della Squadra non ritrae persone diverse dai giocatori elencati nella Domanda di iscrizione.
Articolo XV. Trattamento dei dati personali
I dati personali forniti nell’ambito del Torneo, sia in fase di iscrizione che successivamente, e di partecipazione al Concorso, e relativi alle Squadre e ai giocatori partecipanti al Torneo, saranno raccolti e trattati in conformità al Regolamento (UE) n. 2016/679, anche denominato General Data Protection Regulation (di seguito il “GDPR”) e alla informativa privacy del Torneo pubblicata sul sito Internet www.lawyerstenniscup.com
Il titolare del trattamento dei dati personali è Egalité – Associazione sportiva dilettantesca, con sede in Milano, via Santa Maria Fulcorina, 13.
Ai sensi dell’art. 21 del GDPR, sussiste il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri Dati effettuato per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare scrivendo all’indirizzo e-mail [email protected] In caso di opposizione, i Dati non saranno più oggetto di trattamento, sempre che non sussistano motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà degli interessati, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Articolo XVI. Reclami
Eventuali reclami in materia tecnica, organizzativa, economica e morale devono essere presentati all’Organizzatore per iscritto, debitamente motivati, entro trenta minuti dal fatto a cui si riferiscono.
L’Organizzatore decide inappellabilmente secondo equità e adotta i provvedimenti del caso.
Per tutto quanto non espressamente previsto da questo Regolamento …. si tenga sempre presente che è solo un torneo di tennis, organizzato per divertirsi e stare insieme, con spirito di amicizia e di colleganza; e che si cercherà di comportarsi tutti di conseguenza.
Eventuali controversie che dovessero sorgere in relazione al Torneo e che non fosse possibile comporre amichevolmente dovranno essere sottoposte alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Milano.
Informativa ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali)
I dati personali degli iscritti al torneo Lawyers’ Tennis Cup® (di seguito, il “Torneo”) saranno trattati in modo lecito e secondo i principi di correttezza e trasparenza. I dati personali saranno raccolti sia in fase di iscrizione che successivamente, e saranno forniti direttamente dagli interessati. I dati personali relativi a nome e cognome dei singoli giocatori, e-mail della squadra per ricevere le comunicazioni relative al Torneo, denominazione dello studio o della società di appartenenza e denominazione della squadra sono obbligatori, e il loro mancato conferimento comporta l’impossibilità di iscriversi al Torneo. I dati personali relativi alla e-mail dei singoli giocatori, al sesso e alla taglia sono facoltativi e il loro mancato conferimento comporta, rispettivamente, l’impossibilità di ricevere ogni singolo giocatore le comunicazioni relative al Torneo e le presentazioni di sponsor e/o partner del Torneo, incluse promozioni e offerte riservate ai partecipanti al Torneo, delle giocatrici di beneficiare dei punti di vantaggio, secondo quanto previsto dal regolamento del Torneo, e degli iscritti di ricevere la maglia polo ufficiale del Torneo della taglia indicata. Il trattamento sarà effettuato con sistemi manuali ed automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, sulla base dai dati in possesso del titolare e con l’impegno da parte degli iscritti di comunicare tempestivamente eventuali correzioni, integrazioni e/o aggiornamenti. I dati personali saranno trattati da soggetti formalmente autorizzati dal titolare per tutti gli adempimenti connessi all’iscrizione, all’organizzazione e alla promozione del Torneo; la denominazione della squadra e/o del relativo studio o società di appartenenza, i nomi e cognomi dei giocatori della squadra e il loro ritratto fotografico e immagine riprodotti nella foto della squadra fornita con la domanda di iscrizione e/o realizzate durante la presentazione, le partite e la premiazione del Torneo, potranno essere usati, diffusi e pubblicati, previo consenso dei partecipanti, sul sito Internet del Torneo e sulla pagina Twitter e Facebook ufficiali dello stesso, nonché su testate giornalistiche, cartacee e on line, e siti di informazione, a fini informativi e promozionali del Torneo, della partecipazione dei giocatori e delle squadre e rispettivi Studi e Società nonché degli esiti degli incontri. I dati potranno essere comunicati al Tennis Club Milano, nominato responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 29 del Codice Privacy, al fine di consentire l’accesso ai campi presso la sede del circolo in via Generale Arimondi 15 a Milano. I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario allo svolgimento del torneo e alle attività conseguenti. Titolare del trattamento dei dati è l’associazione ÉGALITÉ - Associazione sportiva dilettantistica, con sede in Via S. M. Fulcorina, 13, reperibile all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. In ogni momento i giocatori che abbiano fornito i propri dati personali hanno il diritto, ai sensi dell’art. 7 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, di ottenere conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che li riguardano, di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione, nonché il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione delle disposizioni del Codice Privacy e di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento, comunicandolo, in forma scritta, ÉGALITÉ - Associazione sportiva dilettantistica, con sede in Via S. M. Fulcorina, 13 agli indirizzi sopra indicati.
Articolo I. Formula del Torneo
La Lawyers’ Tennis Cup® (di seguito, il “Torneo”) è una competizione tennistica amatoriale a squadre composte da professionisti appartenenti a studi legali o uffici legali interni di società (di seguito, singolarmente la “Squadra” e, collettivamente, le “Squadre”) organizzata dall’associazione sportiva dilettantistica “Égalité”, costituita da un gruppo di professionisti appassionati di tennis (di seguito, l’ “Organizzatore”).
L’iscrizione al Torneo è limitata a 24 Squadre.
Le squadre verranno suddivise in gironi da 4 squadre ciascuno.
Ogni Squadra affronterà le altre Squadre del proprio girone in incontri diretti (di seguito, singolarmente l’“Incontro” e, collettivamente, gli “Incontri”).
In ogni Incontro le Squadre si affronteranno in tre partite: due singolari e un doppio (di seguito, singolarmente, la “Partita” e, collettivamente, le “Partite”); sarà considerata vincitrice dell’Incontro la Squadra che abbia vinto due Partite.
Al termine di tutti gli incontri dei gironi, le prime due Squadre di ogni girone e le quattro migliori terze si affronteranno in scontri diretti per disputare la fase finale del Torneo (di seguito, la “Fase Finale”).
In caso di parità di Incontri vinti tra due Squadre all’interno del rispettivo girone, si considererà avere un miglior piazzamento la Squadra che abbia vinto lo scontro diretto.
In caso di parità di Incontri vinti tra tre o più Squadre all’interno del rispettivo girone, il piazzamento delle varie Squadre verrà determinato considerando unicamente la classifica degli Incontri tra le Squadre a pari punti; in caso di ulteriore parità, l’ordine di arrivo verrà determinato dalla miglior differenza tra set vinti e set persi negli Incontri tra le Squadre a pari punti e, in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza giochi vinti e giochi persi tra le Squadre a pari punti; in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza tra set vinti e set persi in tutti gli Incontri disputati del girone e in caso di ulteriore parità, dalla miglior differenza giochi vinti e giochi persi in tutti gli Incontri disputati del girone.
In caso di ulteriore parità, si procederà a sorteggio a cura dell’Organizzatore alla presenza dei Capitani delle Squadre interessate.
Le migliori terze classificate verranno determinate in base al maggior numero di Incontri vinti nel proprio girone; a parità di Incontri Vinti prevarrà la Squadra con maggior numero di Partite vinte nel proprio girone; in caso di ulteriore parità prevarrà la Squadra con migliori differenza tra game vinti e game persi; in caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio a cura dell’Organizzatore alla presenza dei Capitani delle Squadre interessate.
Articolo II. Luogo di svolgimento del Torneo
Il Torneo si terrà sui campi del Tennis Club Milano “Alberto Bonacossa”, in via Giuseppe Arimondi 15 a Milano (di seguito, il “Club”).
I campi sui quali si svolgerà il Torneo saranno in terra rossa e al coperto e con illuminazione con luce artificiale.
Compatibilmente con le condizioni atmosferiche, la finale del Torneo si svolgerà sul Campo Tribuna “Porro Lambertenghi” del Club, in terra rossa ed all’aperto, con illuminazione con luce naturale.
Articolo III. Durata del Torneo e Tabellone
Il torneo si svolgerà a partire da lunedì 21 ottobre 2024.
Le Partite del Torneo si svolgeranno nella giornata di lunedì (ed eventualmente di mercoledì) a partire dalle ore 21.00, e avranno luogo secondo il calendario delle Partite e degli Incontri (di seguito il “Tabellone”).
La finale del trofeo “Lawyers’ Tennis Cup®” si disputerà indicativamente domenica 6 aprile 2025 sul Campo Tribuna “Porro Lambertenghi” del Tennis Club Milano “Alberto Bonacossa”.
I Gironi eliminatori ed il tabellone dei relativi incontri verranno sorteggiati dall’Organizzatore, in base alle Squadre iscritte al Torneo secondo quanto previsto dall’articolo Articolo V del Regolamento, nel corso della cerimonia inaugurale del Torneo alla presenza di tutti i capitani delle squadre.
Il Tabellone potrà in ogni caso essere modificato dall’Organizzatore in ragione di eventuali esigenze organizzative, incluse richieste di disponibilità dei campi avanzate dal Club; eventuali variazioni del Tabellone verranno comunicate tempestivamente alle Squadre interessate.
Articolo IV. Requisiti per l’ammissione delle Squadre
L’ammissione al Torneo è riservata:
(i) alle Squadre formate da professionisti di uno studio legale, costituite da avvocati e/o praticanti avvocati regolarmente iscritti ad un Albo di un Ordine degli Avvocati, nonché da dottori commercialisti che prestino i propri servizi continuativamente in tale studio (di seguito, gli “Studi”);
(ii) alle Squadre formate da professionisti di una società, costituite da professionisti che collaborino continuativamente per quest’ultima all’interno dell’ufficio legale della stessa, nonché da dipendenti e collaboratori che prestino servizi continuativamente di carattere legale in tale società (di seguito, le “Società”).
In caso di domanda motivata, l’Organizzatore può eccezionalmente ammettere la partecipazione di Squadre formate da un solo professionista di uno Studio o di una Società e sino ad un massimo di due professionisti esterni allo Studio o alla Società stessi, purché tali professionisti esterni risultino iscritti ad un Albo di un Ordine degli Avvocati e non abbiano una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.4 se uomini e 3.1 se donne.
Ogni Squadra dovrà essere composta da un minimo di 2 giocatori e sino ad un massimo di 8 giocatori, incluso il capitano della Squadra.
I giocatori di ciascuna Squadra indicati nella Domanda d’iscrizione della Squadra secondo quanto previsto dall’articolo Articolo V del Regolamento non potranno essere sostituiti, per tutta la durata del Torneo, da altri giocatori non ricompresi nella medesima Domanda di iscrizione.
I professionisti che abbiano attualmente una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.4 (uomo) e 3.1 (donna) potranno essere iscritti ma potranno disputare Partite solo nel caso in cui anche l’altra Squadra annoveri (senza che sia necessario che effettivamente giochi quel dato incontro) un giocatore che abbia una classifica FIT migliore di 3.4 (uomo) e 3.1 (donna). Al riguardo farà fede unicamente la classifica al momento dell’iscrizione al Torneo e, pertanto la Classifica FIT dopo l’aggiornamento del mese di settembre 2024, risultando così espressamente esclusa la rilevanza di ogni eventuale successiva modifica.
I professionisti che abbiano avuto in passato una classifica FIT (Federazione Italiana Tennis) migliore di 3.2 (e/o C2) se uomini e 3.1 (e/o C2) se donne potranno disputare Partite solo nel caso in cui siano avvocati (non praticanti e non dottori commercialisti) interni (non esterni) dello Studio ed in relazione ai quali di cui sia possibile dimostrare la sussistenza di una stabile collaborazione con lo Studio a partire dal mese di aprile 2024.
Articolo V. Iscrizione di ciascuna Squadra
L’iscrizione al Torneo deve essere redatta sul modulo allegato al presente Regolamento (di seguito, la “Domanda di iscrizione”).
Nella Domanda di iscrizione devono essere indicati:
(i) l’indicazione dettagliata dei nominativi dei giocatori che compongono la Squadra e, qualora i giocatori siano classificati FIT (Federazione Italiana Tennis), la relativa classifica attuale e quella passata (ove superiore al 3.3 (uomo) e 3.2. (donna)); l’indicazione della classifica nella Domanda di iscrizione è necessaria per la predisposizione del Tabellone e la mancata indicazione da parte del giocatore che sia classificato FIT, comporterà la sua esclusione dal Torneo e la sconfitta in ogni Partita eventualmente disputata;
(ii) l’indicazione del capitano della Squadra;
(iii) la denominazione dello Studio o della Società e la denominazione della Squadra corrispondente che per gli Studi formati da professionisti di uno studio legale corrisponderà al nome dello studio stesso, e per le Società formate da professionisti di una società corrisponderà al nome della società stessa. Nel caso di iscrizione di più Squadre composte da professionisti di un singolo studio legale o di una singola società, le Squadre afferenti ad un singolo studio legale o ad una singola società potranno essere identificate dal nome dello Studio o della Società seguito da un numero progressivo. Nel caso di iscrizioni eccezionalmente ammesse dall’Organizzazione di Squadre formate da un solo professionista di uno Studio o di una Società con professionisti esterni allo Studio o alla Società stessi, la denominazione di tali Squadre dovrà corrispondere alla denominazione dello Studio o della Società di appartenenza del primo giocatore iscritto nel modulo della Domanda di iscrizione. Non è consentito aggiungere alla denominazione della Squadra il nome di uno sponsor;
(iv) l’indicazione dell’indirizzo e-mail al quale i giocatori della Squadra intendono ricevere tutte le comunicazioni inerenti il Torneo, inclusi le informazioni relative agli Incontri.
Unitamente alla Domanda di iscrizione ciascuna Squadra dovrà inviare all’Organizzatore una fotografia che ritragga i professionisti della Squadra (di seguito, la “Foto della Squadra”).
Le Squadre dovranno inviare la Domanda di iscrizione all’Organizzatore entro il giorno 30 settembre 2024 (il “Termine delle iscrizioni”), a mezzo e-mail, all’indirizzo di posta elettronica [email protected]
L’Organizzatore, vagliata la tempestività e la completezza della Domanda di iscrizione, comunicherà a ciascuna Squadra l’accettazione della Squadra al Torneo.
Articolo VI. Contributo
Al fine di permettere la realizzazione del Torneo, ogni Squadra che partecipi al Torneo è invitata a corrispondere, prima dell’inizio del Torneo stesso, un contributo pari a Euro 420,00 oltre IVA, comprensivo dell’iscrizione di due giocatori al Torneo; per ogni giocatore di ciascuna Squadra ulteriore ai primi due, è richiesto un contributo pari a Euro 55,00 (di seguito, collettivamente il “Contributo”).
Articolo VII. Assicurazione
Il Club è coperto da assicurazione per la responsabilità civile per danni a cose o persone. Ogni eventuale ulteriore copertura assicurativa è a carico del singolo giocatore partecipante al Torneo.
Articolo VIII. Predisposizione del Tabellone
Il Tabellone sarà presentato prima dell’inizio del Torneo e sarà disponibile per tutta la durata del Torneo.
Le squadre verranno suddivise in gironi da 4 squadre ciascuno.
Il sorteggio dei Gironi avverrà in pubblico, eventualmente anche per videoconferenza in data da determinarsi.
Articolo IX. Predisposizione degli Incontri
Ogni Incontro dovrà svolgersi presso il Club nel giorno e nell’orario indicato nel Tabellone, salvo diversa indicazione da parte dell’Organizzatore.
Qualora una Squadra risultasse impossibilitata a partecipare all’Incontro nel giorno e nell’orario indicato nel Tabellone, il Capitano di tale Squadra dovrà richiedere al Capitano della Squadra avversaria la propria disponibilità a modificare la data.
La data ed il luogo del nuovo Incontro andranno concordati tra i due Capitani mentre la prenotazione del campo ed il relativo costo saranno esclusivamente a carico, salvo diverso accordo tra i predetti Capitani, della Squadra che ha richiesto lo spostamento.
Potranno prendere parte agli Incontri, per ciascuna Squadra, soltanto giocatori che risultino inclusi nella formazione della Squadra presentata nella Domanda di iscrizione.
L’ordine di svolgimento delle Partite e l’accoppiamento dei giocatori delle due Squadre che disputano i singolari e/o il doppio è fissato prima dell’inizio dell’Incontro con l’accordo dei capitani.
In mancanza di accordo, ciascun capitano consegnerà all’altro capitano un foglio con l’indicazione del nome dei giocatori della propria Squadra presenti all’Incontro che giocheranno i singolari e il doppio, indicando come primo singolarista il giocatore della Squadra con la migliore classifica FIT.
Eventuali contestazioni in merito alla possibilità per singoli giocatori della squadra avversaria di poter disputare, ai sensi dell'art. IV del presente Regolamento, l'incontro, dovranno essere sollevate, comunicando al Capitano della squadra interessata ed alla Direzione del Torneo la motivazione di tale contestazione, al più tardi 24 ore prima dell'inizio del match.
Nell’ambito di ogni Incontro, il giocatore della Squadra che disputa il singolare può disputare anche il doppio; ciascun giocatore, tuttavia, non può disputare più di un singolare e un doppio nell’ambito del singolo Incontro.
La Squadra che non disponga dei giocatori necessari per disputare una Partita nella data e nell’orario indicato nel Tabellone, tra quelli menzionati nella Domanda di iscrizione, o i cui giocatori si presentino con oltre 15 minuti di ritardo rispetto all’orario fissato e indicato in Tabellone, è punita con la perdita della relativa Partita con il risultato di 3 set a 0 (tutti con il risultato di 6/0).
Articolo X. Svolgimento degli Incontri
Gli Incontri si svolgeranno al meglio delle tre Partite (due Partite su tre).
Salvo diverso accordo tra i Capitani l’ordine di gioco degli Incontri prevede lo svolgimento dapprima dei due incontri di singolare e poi di quello di doppio.
Tutte le Partite si svolgeranno al meglio di un singolo set (sei giochi), con applicazione del tie-break nel caso in cui i giocatori arrivino al punteggio di sei giochi pari; in tal caso, si aggiudica il tie-break (e quindi la Partita) il giocatore che per primo totalizza almeno 7 punti con due punti di vantaggio sull’avversario.
In ciascun game di ciascun incontro, si giocherà il punto decisivo (c.d. killer point) qualora i giocatori si trovino sul 40 pari. In tal caso il giocatore in ricezione sceglierà il lato sul quale ricevere il servizio dell'avversario.
Qualora prima della Partita uno dei giocatori lo richieda espressamente, verranno effettuati cambi di campo ogni volta che sia conseguito un punteggio complessivo di giochi dispari. Durante il cambio di campo i giocatori potranno sostare per massimo un minuto a bordo campo.
Le singole Partite verranno arbitrate dai giocatori stessi, i quali si impegnano ad assumere durante le Partite un comportamento conforme ai principi di lealtà e correttezza sportiva.
Prima dell’inizio della Partita i giocatori avranno non più di 5 minuti per palleggiare tra loro e per provare i servizi.
Le palline saranno fornite dal Torneo e saranno reperibili presso la reception del Club.
Nel caso in cui a una singola Partita partecipi una giocatrice donna, la Squadra a cui appartiene la giocatrice comincerà ogni partita disputata dalla giocatrice con un punto (15) di vantaggio in ciascun gioco o, nel caso di tie-break, con due punti di vantaggio; nel caso in cui entrambe le Squadre che si affrontano nella Partita schierino una giocatrice, nessuna delle due potrà beneficiare di punti di vantaggio.
Articolo XI. Sospensione e prosecuzione degli Incontri
Una Partita si considera effettivamente iniziata quando è stato giocato il primo punto del primo gioco.
Qualora una Partita non possa essere terminata perché raggiunto il limite di tempo di disponibilità dei campi, l’Organizzatore dispone un’altra data per la prosecuzione della Partita nei successivi giorni, a proprio insindacabile giudizio e a seconda della disponibilità del Club. La nuova data verrà tempestivamente comunicata alle Squadre coinvolte.
Per la prosecuzione della Partita interrotta possono essere utilizzati soltanto i giocatori inseriti nella formazione iniziale; in caso contrario, sono dichiarati vincitori i giocatori i cui avversari, inseriti nella formazione iniziale, risultino assenti.
Nel caso in cui la Partita interrotta non possa essere disputata, per qualsiasi motivo, a insindacabile giudizio dell’Organizzatore, sarà considerata vincitrice della Partita la Squadra che, al momento della interruzione, era più avanti nel risultato.
Articolo XII. Trasmissione dei risultati
Il capitano della Squadra è tenuto a comunicare il risultato dell’Incontro e di ciascuna partita all’Organizzatore a mezzo e-mail, all’indirizzo di posta elettronica [email protected], entro le ore 13 del giorno successivo a quello in cui si è disputata la Partita stessa, con indicazione dei singoli giocatori che hanno partecipato (nome e cognome) e del punteggio finale.
Articolo XIII. Capitano della Squadra
Ciascuna Squadra può essere accompagnata in ogni Partita dal proprio capitano, come indicato nella Domanda di iscrizione, anche qualora quest’ultimo non sia indicato tra i giocatori dell’Incontro. Il capitano ha il diritto di assistere alle Partite nel recinto del campo da tennis e rivolgersi ai giocatori della propria Squadra che disputano la Partita durante i cambi di campo.
Articolo XIV. Impegni dei partecipanti al Torneo
La partecipazione al Torneo comporta la completa e incondizionata accettazione di quanto contenuto nel presente Regolamento, in ogni sua parte.
L’Organizzatore potrà usare e comunicare la denominazione della Squadra e/o del relativo Studio o Società, i nomi e cognomi dei giocatori della Squadra e il loro ritratto fotografico e immagine riprodotti nella Foto della Squadra e/o realizzate durante la presentazione, le partite e la premiazione del Torneo, sul sito Internet www.lawyerstenniscup.com e sulla pagina Linkedin, Instagram, Twitter e Facebook ufficiali dello stesso, nonché su testate giornalistiche, cartacee e on line, e siti di informazione, a fini informativi e promozionali del Torneo, della partecipazione dei giocatori e delle Squadre e dei rispettivi Studi e Società, nonché degli esiti degli Incontri e delle Partite.
I partecipanti al Torneo garantiscono che i dati forniti nelle Domande di iscrizione sono completi e veritieri e che la Foto della Squadra non ritrae persone diverse dai giocatori elencati nella Domanda di iscrizione.
Articolo XV. Trattamento dei dati personali
I dati personali forniti nell’ambito del Torneo, sia in fase di iscrizione che successivamente, e di partecipazione al Concorso, e relativi alle Squadre e ai giocatori partecipanti al Torneo, saranno raccolti e trattati in conformità al Regolamento (UE) n. 2016/679, anche denominato General Data Protection Regulation (di seguito il “GDPR”) e alla informativa privacy del Torneo pubblicata sul sito Internet www.lawyerstenniscup.com
Il titolare del trattamento dei dati personali è Egalité – Associazione sportiva dilettantesca, con sede in Milano, via Santa Maria Fulcorina, 13.
Ai sensi dell’art. 21 del GDPR, sussiste il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri Dati effettuato per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare scrivendo all’indirizzo e-mail [email protected] In caso di opposizione, i Dati non saranno più oggetto di trattamento, sempre che non sussistano motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà degli interessati, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Articolo XVI. Reclami
Eventuali reclami in materia tecnica, organizzativa, economica e morale devono essere presentati all’Organizzatore per iscritto, debitamente motivati, entro trenta minuti dal fatto a cui si riferiscono.
L’Organizzatore decide inappellabilmente secondo equità e adotta i provvedimenti del caso.
Per tutto quanto non espressamente previsto da questo Regolamento …. si tenga sempre presente che è solo un torneo di tennis, organizzato per divertirsi e stare insieme, con spirito di amicizia e di colleganza; e che si cercherà di comportarsi tutti di conseguenza.
Eventuali controversie che dovessero sorgere in relazione al Torneo e che non fosse possibile comporre amichevolmente dovranno essere sottoposte alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Milano.
Informativa ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali)
I dati personali degli iscritti al torneo Lawyers’ Tennis Cup® (di seguito, il “Torneo”) saranno trattati in modo lecito e secondo i principi di correttezza e trasparenza. I dati personali saranno raccolti sia in fase di iscrizione che successivamente, e saranno forniti direttamente dagli interessati. I dati personali relativi a nome e cognome dei singoli giocatori, e-mail della squadra per ricevere le comunicazioni relative al Torneo, denominazione dello studio o della società di appartenenza e denominazione della squadra sono obbligatori, e il loro mancato conferimento comporta l’impossibilità di iscriversi al Torneo. I dati personali relativi alla e-mail dei singoli giocatori, al sesso e alla taglia sono facoltativi e il loro mancato conferimento comporta, rispettivamente, l’impossibilità di ricevere ogni singolo giocatore le comunicazioni relative al Torneo e le presentazioni di sponsor e/o partner del Torneo, incluse promozioni e offerte riservate ai partecipanti al Torneo, delle giocatrici di beneficiare dei punti di vantaggio, secondo quanto previsto dal regolamento del Torneo, e degli iscritti di ricevere la maglia polo ufficiale del Torneo della taglia indicata. Il trattamento sarà effettuato con sistemi manuali ed automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, sulla base dai dati in possesso del titolare e con l’impegno da parte degli iscritti di comunicare tempestivamente eventuali correzioni, integrazioni e/o aggiornamenti. I dati personali saranno trattati da soggetti formalmente autorizzati dal titolare per tutti gli adempimenti connessi all’iscrizione, all’organizzazione e alla promozione del Torneo; la denominazione della squadra e/o del relativo studio o società di appartenenza, i nomi e cognomi dei giocatori della squadra e il loro ritratto fotografico e immagine riprodotti nella foto della squadra fornita con la domanda di iscrizione e/o realizzate durante la presentazione, le partite e la premiazione del Torneo, potranno essere usati, diffusi e pubblicati, previo consenso dei partecipanti, sul sito Internet del Torneo e sulla pagina Twitter e Facebook ufficiali dello stesso, nonché su testate giornalistiche, cartacee e on line, e siti di informazione, a fini informativi e promozionali del Torneo, della partecipazione dei giocatori e delle squadre e rispettivi Studi e Società nonché degli esiti degli incontri. I dati potranno essere comunicati al Tennis Club Milano, nominato responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 29 del Codice Privacy, al fine di consentire l’accesso ai campi presso la sede del circolo in via Generale Arimondi 15 a Milano. I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario allo svolgimento del torneo e alle attività conseguenti. Titolare del trattamento dei dati è l’associazione ÉGALITÉ - Associazione sportiva dilettantistica, con sede in Via S. M. Fulcorina, 13, reperibile all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. In ogni momento i giocatori che abbiano fornito i propri dati personali hanno il diritto, ai sensi dell’art. 7 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, di ottenere conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che li riguardano, di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione, nonché il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione delle disposizioni del Codice Privacy e di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento, comunicandolo, in forma scritta, ÉGALITÉ - Associazione sportiva dilettantistica, con sede in Via S. M. Fulcorina, 13 agli indirizzi sopra indicati.